شن هجوما في الصينية

• 攻击
• 袭击
• 进攻

• شن    作; 做; 做出; 做菜; 创作; ...
• هجوم حماة 2012    第一次哈马战役
• هجوم حماة 2013    第二次哈马战役

أمثلة

1. أن يكون المتهم قد شن هجوما على واحدة أو أكثر من المدن أو القرى أو المساكن أو المباني.
   被告攻击一个或多个城镇、村庄、住所或建筑物。
2. بيد أن المؤتمر شن هجوما جديدا في اليوم التالي مستخدماً قوة نيران أكبر على جبهته الجنوبية عند كيبومبا، وعلى جبهته الشمالية عند روباريه.
   不过，第二天，全国保卫人民大会重新发动攻势，加大火力攻击其靠近基奔巴的南线和靠近鲁巴雷的北线。
3. أن يكون المتهم قد شن هجوما على واحد أو أكثر من المباني المخصصة للأغراض الدينية أو التعليمية أو الفنية أو العلمية أو الخيرية، والآثار التاريخية، والمستشفيات، وأماكن تجمع المرضى والجرحى، التي ليست أهدافا عسكرية.
   被告攻击专用于宗教、教育、艺术、科学或慈善事业的一栋或多栋建筑物、历史纪念物、医院和伤病人员收容所,而它们都不是军事目标。
4. أن يكون المتهم قد شن هجوما على واحد أو أكثر من الأشخاص أو المباني أو الوحدات الطبية أو وسائل النقل أو غيرها من المواقع التي تستخدم، وفقا للقانون الدولي شعارا مميزا أو أي أسلوب آخر من أساليب تحديد الهوية التي تشير إلى الحماية بموجب اتفاقيات جنيف.
   被告攻击一个或多个人、建筑物、医疗单位或交通工具或其他物体,而所有这些都按照国际法使用了独特的徽记或其他表示受日内瓦四公约保护的标记方法。